Dondequiera que viajo por el mundo, donde est\u00e1 CNEWA, veo a la iglesia enfrentar el flagelo de la trata: desde programas preventivos en el C\u00e1ucaso y Europa del Este, a esfuerzos por aliviar y restaurar la esperanza en el Medio Oriente, el Noreste de \u00c1frica y el Suroeste de la India. <\/p>\n\n\n\n
CNEWA, en respuesta a la pregunta formulada a Jes\u00fas: \u201c\u00bfY qui\u00e9n es mi pr\u00f3jimo?\u201d, ha financiado iniciativas de la iglesia a favor de quienes est\u00e1n expuestos a la explotaci\u00f3n; incluyendo esfuerzos por crear conciencia sobre este problema social, programas de protecci\u00f3n y sanaci\u00f3n para sobrevivientes \u2014con la esperanza de que las heridas abiertas en las v\u00edctimas y en la sociedad no tengan la \u00faltima palabra. <\/p>\n\n\n\n
Esta edici\u00f3n est\u00e1 dedicada al problema de la trata y al papel de la iglesia en la guerra contra lo que el Papa Francisco ha denominado \u201ccrimen contra la humanidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Olivia Poust<\/strong>, del equipo editorial, inicia esta edici\u00f3n con un breve estudio sobre la historia de la trata y sus m\u00faltiples formas<\/a>; explica los factores sociopol\u00edticos y econ\u00f3micos que la impulsan, y describe el trabajo de la iglesia en ofrecer alivio y esperanza.<\/p>\n\n\n\n \u201cLa trata de personas desfigura la dignidad\u201d.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n En su \u2018Carta desde las Naciones Unidas<\/a>\u2019, la Hermana del Buen Pastor\u00a0Winifred Doherty<\/strong>\u00a0escribe sobre los esfuerzos de religiosos cat\u00f3licos y representantes de diversas ONGs para promover leyes y programas para la prevenci\u00f3n y erradicaci\u00f3n de la trata.<\/p>\n\n\n\n La guerra en Ucrania ha generado preocupaci\u00f3n por el crecimiento de la trata. Distintos fen\u00f3menos poblacionales \u2014desplazados internos y refugiados ucranianos en pa\u00edses vecinos, la mayor\u00eda mujeres y ni\u00f1os\u2014 han creado una nueva poblaci\u00f3n vulnerable a la trata.\u00a0Claudia Ciobanu<\/strong>\u00a0narra esta tr\u00e1gica historia y da cuenta de los esfuerzos de la iglesia en Polonia<\/a> para abordar y prevenir este crimen.<\/p>\n\n\n\n En Armenia, el problema crece<\/a> a medida que los hombres migran para buscar trabajo en Rusia, donde algunos son retenidos contra su voluntad y se les impide regresar. Esposas e hijos quedan desamparados, sin c\u00f3nyuge, sin padre, ni proveedor. Algunas madres han ca\u00eddo en el tr\u00e1fico sexual, por cubrir las necesidades b\u00e1sicas de sus hijos.\u00a0Gohar Abrahamyan<\/strong>\u00a0nos cuenta el valiente trabajo de Caritas Armenia y de las Hermanas Armenias de la Inmaculada Concepci\u00f3n por ayudar a las mujeres a encontrar mejores oportunidades para sostener a sus hijos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Los disturbios, la inestabilidad socioecon\u00f3mica y los desastres naturales en el Noreste de \u00c1frica empujan a millones a emigrar <\/a>en busca de una vida mejor, exponi\u00e9ndose al peligro de la trata.\u00a0Hikma A. Abdulmejid<\/strong>\u00a0nos informa sobre el trabajo de la iglesia en la regi\u00f3n, a trav\u00e9s del Servicio Jesuita a Refugiados en Addis Abeba, y de la Oficina del Ministerio Juvenil de la Eparqu\u00eda de Adigrat en la regi\u00f3n de Tigray, en Etiop\u00eda, mediante sus programas para advertir, educar y prevenir la trata entre los j\u00f3venes.<\/p>\n\n\n\n En todo el Medio Oriente, religiosas como las Hermanas del Buen Pastor y las Franciscanas Misioneras de Mar\u00eda han estado a la vanguardia de los esfuerzos para poner fin a la trata. La Hermana del Buen Pastor Marie Claude Naddaf ha trabajado por d\u00e9cadas entre mujeres vulnerables en pa\u00edses como Siria, L\u00edbano y Jordania. Desde Beirut,\u00a0Arz\u00e9 Khodr\u00a0<\/strong>escribe sobre el trabajo de la hermana Marie Claude como coordinadora de Fuentes de Esperanza, la oficina de Talitha Kum en el Medio Oriente<\/a>, una red de religiosas dedicadas a erradicar la trata y cuidar de los sobrevivientes. Este 5 de diciembre, la hermana Marie Claude ser\u00e1 nuestra invitada de honor en la segunda gala anual de CNEWA.\u00a0<\/p>\n\n\n\n La trata es un fen\u00f3meno global, y ponerle fin a un delito de esta magnitud requiere una amplia respuesta de organismos como las Naciones Unidas, asociado con la perseverante y singular voz de la iglesia. <\/p>\n\n\n\n La ONU ha incluido la erradicaci\u00f3n de la trata y la explotaci\u00f3n humana entre las metas de los 17 objetivos de desarrollo sostenible para el 2030. Para impulsar dichos esfuerzos, es necesario reconocer el papel de la Misi\u00f3n de Observaci\u00f3n Permanente de la Santa Sede ante las Naciones Unidas. Entre sus esfuerzos, organiz\u00f3 un acuerdo de asociaci\u00f3n p\u00fablica entre el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. y el Grupo Santa Marta, que re\u00fane a las fuerzas del orden, la sociedad civil y la Iglesia Cat\u00f3lica en la lucha contra la trata y la esclavitud moderna. En el evento del 15 de febrero, el arzobispo Gabriele Caccia, observador permanente de la Santa Sede ante Naciones Unidas, se\u00f1al\u00f3 que \u201cla trata es un delito y una violaci\u00f3n de la dignidad de las v\u00edctimas, de los derechos humanos y de las libertades fundamentales\u201d. <\/p>\n\n\n\n Por m\u00e1s de un siglo, la Iglesia Cat\u00f3lica ha pedido consistentemente que se ponga fin a todas las formas de trata, esclavitud, prostituci\u00f3n, trabajo inhumano, y cualquier otro factor que atente contra la dignidad del ser humano. Los extensos discursos y mensajes de los papas, desde Le\u00f3n XIII a Juan Pablo II, Benedicto XVI y Francisco, han hecho eco de esa voz perenne de la iglesia. <\/p>\n\n\n\n \u201cPero \u00bfqu\u00e9 puedo hacer?\u201d<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n \u201cLa trata de personas desfigura la dignidad\u201d, dijo el Papa Francisco durante la \u2018IX Jornada mundial de oraci\u00f3n y reflexi\u00f3n contra la trata de personas\u2019 de este a\u00f1o. \u201cY el sistema de la trata se aprovecha de las injusticias e inequidades que obligan a millones de personas a vivir en condiciones de vulnerabilidad… Desgraciadamente, la trata crece de forma preocupante, afectando especialmente a migrantes, mujeres y ni\u00f1os, j\u00f3venes como vosotros, gente llena de sue\u00f1os y deseos de vivir dignamente\u201d. <\/p>\n\n\n\n Probablemente se pregunte: \u201cPero \u00bfqu\u00e9 puedo hacer? \u00bfC\u00f3mo puedo cooperar
con CNEWA, como agencia de sanaci\u00f3n y esperanza?\u201d. \u00a1Empiece por unirse diariamente a nosotros a trav\u00e9s de la oraci\u00f3n del coraz\u00f3n! Nada supera el poder de la oraci\u00f3n. \u00danase tambi\u00e9n en la difusi\u00f3n de informaci\u00f3n correcta. Sea lector habitual de la revista ONE en espa\u00f1ol. <\/p>\n\n\n\n