{"id":6816,"date":"2025-06-27T08:36:30","date_gmt":"2025-06-27T12:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cnewa.org\/es\/?post_type=magazine&#038;p=6816"},"modified":"2025-07-01T08:19:30","modified_gmt":"2025-07-01T12:19:30","slug":"en-necesidad-de-un-salvavidas","status":"publish","type":"magazine","link":"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/","title":{"rendered":"En Necesidad de un Salvavidas"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Nicholas Nakoul, 24, puede respirar tranquilo. Este verano, despu\u00e9s de prolongar sus estudios para evitar el servicio militar, completar\u00e1 su licenciatura en econom\u00eda en la Universidad de Damasco.<\/p>\n\n\n\n<p>Hasta el 8 de diciembre, cuando los 24 a\u00f1os de gobierno de Bashar al-Assad terminaron abruptamente, Nakoul deliberadamente reprob\u00f3 ex\u00e1menes \u2014una t\u00e1ctica usada por j\u00f3venes en los 14 a\u00f1os de guerra civil de Siria\u2014 para evitar ser reclutado.<\/p>\n\n\n\n<p>Nakoul es uno de los 150 voluntarios del Centro Don Bosco en Al-Salihiya, un vecindario al noroeste de la antigua ciudad amurallada de Damasco, donde ayuda en la administraci\u00f3n y organiza actividades para ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Su familia es una de cientos en el suburbio econ\u00f3micamente deprimido de Jaramana que acuden al centro para beneficiarse de los programas de los salesianos de Don Bosco, una comunidad religiosa fundada por San Juan Bosco en 1859 para servir a migrantes y ni\u00f1os pobres durante la Revoluci\u00f3n Industrial. Con presencia actual en m\u00e1s de 130 pa\u00edses, los salesianos sirven en el Medio Oriente, el noreste de \u00c1frica, India y Europa del Este.<\/p>\n\n\n\n<p>Nakoul ten\u00eda 11 cuando una revoluci\u00f3n antigubernamental se extendi\u00f3 por Siria y estall\u00f3 en una guerra civil que mat\u00f3 a m\u00e1s de 650.000 personas, seg\u00fan el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Seg\u00fan la Agencia de la ONU para los Refugiados, ACNUR, la guerra desplaz\u00f3 a m\u00e1s de 13 millones de personas. Seg\u00fan la Red Siria para los Derechos Humanos, cientos de miles fueron arrestadas o desaparecieron.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cFue una pesadilla\u201d, dice Nakoul. \u201cNos empuj\u00f3 a pensar en ir al extranjero\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Al comenzar la guerra, Nakoul comenz\u00f3 a asistir a actividades semanales y clases de catecismo en el Centro Don Bosco.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl centro cambi\u00f3 mi vida\u201d, dice. \u201cMe hizo m\u00e1s sociable; aument\u00f3 mi conciencia y comprensi\u00f3n sobre mi vida diaria\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Nakoul quiere trabajar en la banca despu\u00e9s de graduarse. Aunque las oportunidades de empleo son limitadas en Siria, sigue optimista, un testimonio del apoyo ofrecido por el centro, que sigue siendo un salvavidas para las familias nerviosas por el nuevo gobierno de Siria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Siria inici\u00f3 un nuevo cap\u00edtulo el 27 de noviembre, cuando el grupo rebelde islamista Hayat Tahrir al-Sham (H.T.S.) dirigi\u00f3 una ofensiva sorpresa de 12 d\u00edas que culmin\u00f3 el 8 de diciembre con la captura de la capital, Damasco, obligando a la familia Assad, que hab\u00eda controlado Siria desde 1971, a huir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El comandante del grupo, Ahmed al-Shara, asumi\u00f3 el liderazgo de la naci\u00f3n fracturada y se comprometi\u00f3 a reconstruir Siria como una sociedad inclusiva. Aunque surgieron preocupaciones sobre su anterior afiliaci\u00f3n con Al Qaeda, les dijo a las comunidades minoritarias alauitas, cristianas y drusas que sus derechos ser\u00edan respetados en la naci\u00f3n musulmana mayormente sun\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El 31 de diciembre, casi al mes antes de ser nombrado presidente interino de Siria, Shara tuvo una cordial reuni\u00f3n p\u00fablica con altos dirigentes cristianos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La <a href=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/firmemente-plantados\/\">poblaci\u00f3n cristiana en Siria<\/a>, alguna vez estimada en el 20% del total, ha disminuido dr\u00e1sticamente desde el comienzo de la guerra de 14 a\u00f1os, de alrededor 2 millones de personas a menos de 450.000, seg\u00fan la Agencia de Asilo de la Uni\u00f3n Europea.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los l\u00edderes cristianos en Siria dicen que, bajo el nuevo gobierno, temen una implementaci\u00f3n de la estricta ley isl\u00e1mica, que podr\u00eda limitar las libertades religiosas. Dos d\u00edas de nuevos combates internos en marzo, en los que murieron m\u00e1s de 1.000 personas, provocaron temores de un regreso a la guerra civil.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero la esperanza se renov\u00f3 el 13 de mayo, cuando el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunci\u00f3 el levantamiento de las sanciones contra Siria, que l\u00edderes religiosos y organizaciones humanitarias hab\u00edan solicitado por a\u00f1os.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Estados Unidos impuso sanciones por primera vez al pa\u00eds en 1979, con sanciones adicionales durante d\u00e9cadas. Las m\u00e1s recientes, conocidas como la Ley C\u00e9sar, en 2019, incluyen una disposici\u00f3n que le permite al presidente suspenderlas. Sin embargo, se requerir\u00eda la acci\u00f3n del Congreso para eliminar otras sanciones. Al momento de esta publicaci\u00f3n, no estaba claro cu\u00e1nto tiempo llevar\u00eda el proceso de reversi\u00f3n de las sanciones y si solo se levantar\u00edan algunas o todas.<\/p>\n\n\n\n<p>El archimandrita Antoine Mousleh, vicario general de la archieparqu\u00eda greco-cat\u00f3lica melquita de Damasco, dice que la Iglesia melquita, una de las iglesias m\u00e1s grandes de Siria, est\u00e1 trabajando para tranquilizar a las familias en este per\u00edodo de transici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEn Siria, hemos vivido durante miles de a\u00f1os unos con otros, con diferentes grupos \u00e9tnicos o religiosos, y es una sociedad \u00fanica\u201d, dice el padre Mousleh.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_061H-1024x683.jpg\" alt=\"Un hombre en un portal recibe una caja de otro hombre.\" class=\"wp-image-6823\" srcset=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_061H-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_061H-300x200.jpg 300w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_061H-768x512.jpg 768w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_061H-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_061H-1600x1068.jpg 1600w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_061H.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hombres entregan ayuda alimentaria coordinada por el patriarcado greco-cat\u00f3lico melquita. (foto: Ahmad Fallaha)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Aunque las familias siguen pensando en irse, sus principales prioridades tienden a ser las necesidades diarias, dice. Es demasiado pronto para comparar la vida de los cristianos bajo el r\u00e9gimen de Assad con la situaci\u00f3n actual, a\u00f1ade.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u201cTodos tienen una historia; todos un milagro\u201d.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>A\u00f1os de conflicto, aislamiento internacional y el terremoto de magnitud 7,8 de febrero 2023 hundieron al pa\u00eds en <a href=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-terreno-inestable\/\">una de las peores crisis socioecon\u00f3micas<\/a> del mundo. Seg\u00fan estad\u00edsticas del Banco Mundial de 2024, el producto interno bruto de Siria se contrajo un 54% entre 2010 y 2021, y su moneda se depreci\u00f3 un 141% frente al d\u00f3lar estadounidense en 2023. La inflaci\u00f3n aument\u00f3 un 93% ese mismo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>Las limitadas oportunidades de empleo han obligado a hombres, mujeres y ni\u00f1os a realizar trabajos informales, como la venta de combustible de contrabando en botellas de pl\u00e1stico o la reventa de pan en la calle.<\/p>\n\n\n\n<p>El patriarcado greco-cat\u00f3lico melquita, as\u00ed como la Sociedad de San Vicente de Pa\u00fal, ayuda cada mes a unas 320 familias necesitadas con alimentos, ropa y medicinas.<\/p>\n\n\n\n<p>Los hombres son tradicionalmente el sost\u00e9n de la sociedad siria. Sin embargo, durante la guerra civil, muchos desaparecieron \u2014fueron reclutados a la fuerza o secuestrados\u2014 o murieron en combate, lo que dio lugar a un aumento de los hogares encabezados por mujeres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Jacqueline Jirjis es madre soltera de tres hijos desde 2013, cuando los militantes secuestraron a su esposo, Ghassan, y a otras personas, de su aldea de Maaloula. La antigua aldea cristiana fue invadida por el ej\u00e9rcito sirio, que en ese momento luchaba contra el Frente Al Nusra, uno de cinco grupos militantes islamistas que se fusionaron en 2017 para formar el grupo rebelde isl\u00e1mico H.T.S.<\/p>\n\n\n\n<p>El ej\u00e9rcito liban\u00e9s finalmente encontr\u00f3 su cuerpo cerca de la frontera siria con el L\u00edbano.<\/p>\n\n\n\n<p>Jirjis y sus hijos huyeron de Maaloula en 2013 y desde entonces han vivido en una casa de una sola habitaci\u00f3n en un callej\u00f3n del antiguo barrio cristiano de Damasco.<\/p>\n\n\n\n<p>Sara y Sidra, ahora de 16 y 11 respectivamente, est\u00e1n sentadas en el nivel superior de su litera, balanceando las piernas. Azar, 15, est\u00e1 sentado en el suelo bajo una imagen enmarcada de la Virgen Mar\u00eda y una foto de su padre. La pintura se est\u00e1 despegando de la pared y sus pocas pertenencias est\u00e1n cuidadosamente dobladas en estantes sobre su cabeza. Hay libros escolares en una mesa auxiliar. Los ni\u00f1os acababan de regresar de sus lecciones matutinas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"713\" src=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_027H-1024x713.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6825\" srcset=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_027H-1024x713.jpg 1024w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_027H-300x209.jpg 300w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_027H-768x535.jpg 768w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_027H-1536x1070.jpg 1536w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_027H-1600x1115.jpg 1600w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_027H.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jacqueline Jirjis y sus hijos viven en Bab Touma, el barrio cristiano de Damasco. (foto: Ahmad Fallaha)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Jirjis, 48, juega con sus manos mientras habla de sus luchas diarias y de la ayuda que ha recibido en ropa y vales de comida ocasionales de la Congregaci\u00f3n de las Religiosas de Jes\u00fas y Mar\u00eda, una comunidad de religiosas fundada en el siglo XIX en Francia por Santa Claudina Th\u00e9venet para ayudar a personas vulnerables.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cComemos principalmente verduras, ya que la carne es muy cara\u201d, dice Jirjis, mientras corta y fr\u00ede papas para el almuerzo de los ni\u00f1os en la peque\u00f1a cocina al aire libre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Azar, mientras tanto, patea una pelota de f\u00fatbol en el patio; anhela ser jugador de f\u00fatbol. A Sidra, que muestra sus libros escolares, le gustar\u00eda ser profesora, y a Sara traductora.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque la misi\u00f3n de las hermanas est\u00e1 enfocada en los ni\u00f1os, tambi\u00e9n abordan las necesidades de las madres. El a\u00f1o pasado, en su Centro de la Esperanza, en las afueras de Damasco, lanzaron una iniciativa de microproyectos para ayudar a las mujeres a establecer peque\u00f1os negocios de costura o catering.<\/p>\n\n\n\n<p>Unos 300 ni\u00f1os y sus padres tambi\u00e9n visitan el centro de m\u00fasica de las hermanas en Jaramana.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCuando sanamos a los ni\u00f1os con la m\u00fasica, descubrimos que eran los padres los que necesitaban sanaci\u00f3n, m\u00e1s que los ni\u00f1os\u201d, dice la hermana Insaf Chahine, R.J.M.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTodos tienen una historia; todos un milagro. Lo que decimos ahora es que Dios realmente nos salv\u00f3 muchas veces\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202505_014H-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6822\" srcset=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202505_014H-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202505_014H-300x200.jpg 300w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202505_014H-768x512.jpg 768w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202505_014H-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202505_014H-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202505_014H.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sirios celebran en las calles de Damasco el 13 de mayo, despu\u00e9s de escuchar el anuncio de que se levantar\u00e1n las sanciones de Estados Unidos contra Siria. (foto: Ahmad Fallaha)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF, estima que el&nbsp;85% de los hogares&nbsp;en Siria \u201cluchan para llegar a fin de mes\u201d y m\u00e1s de 7 millones de ni\u00f1os necesitan ayuda, desde f\u00f3rmula de lactancia y agua potable hasta alimentos, ropa y \u00fatiles escolares. Adem\u00e1s, m\u00e1s de&nbsp;2,4 millones de ni\u00f1os sirios, de 5 a 17,&nbsp;no van a la escuela, y m\u00e1s de 7.000 instalaciones escolares necesitan reparaci\u00f3n tras haber sido da\u00f1adas por la guerra.<\/p>\n\n\n\n<p>El golpeado sector educativo de Siria tambi\u00e9n sufre una escasez de docentes, bajos salarios y, en consecuencia, una ense\u00f1anza deficiente.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de la educaci\u00f3n p\u00fablica gratuita, el costo para el transporte, \u00fatiles y uniformes sigue siendo demasiado para muchas familias, dice Marwa Alsharqawi, especialista en educaci\u00f3n del Consejo Noruego para los Refugiados.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cA veces el c\u00e1lculo har\u00e1 que [los padres] decidan que no vale la pena que [sus hijos] regresen a la escuela, no vale la pena la educaci\u00f3n\u201d, dice.<\/p>\n\n\n\n<p>El Centro Don Bosco es vital en este contexto. Los salesianos, que llegaron a Damasco en 1990, han aliviado algunas de las cargas de las familias y aumentado las oportunidades educativas para los ni\u00f1os con actividades extracurriculares, deportes, clases de arte, m\u00fasica, y catecismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Unos 860 ni\u00f1os y 185 estudiantes universitarios visitan el centro cada fin de semana. Durante los per\u00edodos de ex\u00e1menes, los salesianos organizan tutor\u00edas en matem\u00e1ticas, ingl\u00e9s, ciencias y \u00e1rabe, a cargo de los estudiantes mayores, muchos de los cuales llegaron al centro cuando eran ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLas familias no pueden sobrevivir hasta fin de mes, sobre todo porque la mayor\u00eda [de los padres] son empleados p\u00fablicos\u201d, dice el padre salesiano Miguel \u00c1ngel Condo Soto, uno de cuatro sacerdotes en el centro.<\/p>\n\n\n\n<p>Con la depreciaci\u00f3n de los salarios estatales por el colapso de la libra siria, muchos padres han tomado un segundo trabajo, dej\u00e1ndolos con menos tiempo para sus hijos, explica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u201cNo debemos sentarnos en un rinc\u00f3n esperando el futuro\u201d.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cEsto va en detrimento de los j\u00f3venes; no pueden desarrollar habilidades familiares o sociales\u201d, dice el padre Condo, un boliviano que se mud\u00f3 a Siria en 2022. La programaci\u00f3n del centro ayuda a llenar los vac\u00edos en el desarrollo psicosocial y espiritual de los ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>En enero, Edward Bitar y Bassam Jarouj, de Jaramana, estaban entre las docenas de padres que hac\u00edan fila en Don Bosco para recoger mochilas escolares para sus hijos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDurante m\u00e1s de 11 a\u00f1os [de guerra], no tuvimos nada para entretener a los ni\u00f1os, excepto este centro\u201d, dice Bitar.<\/p>\n\n\n\n<p>El padre salesiano Pedro Garc\u00eda, rector del centro, dice que a pesar de las inc\u00f3gnitas que enfrentan las familias bajo el gobierno de transici\u00f3n, el cambio ofrece una oportunidad para que los j\u00f3venes den forma a su futuro.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAnimamos a los ni\u00f1os a ser los protagonistas de sus propias vidas\u201d, dice.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEs un momento hist\u00f3rico para el pa\u00eds en el que hay muchas oportunidades. No debemos sentarnos en un rinc\u00f3n esperando el futuro; cada persona debe hacer un esfuerzo\u201d.<\/p>\n\n\n<div class=\"cnewa-connections\">\n  <div class=\"cnewa-connections-heading\">\n    <h2>Conexi\u00f3n CNEWA<\/h2>\n  <\/div>\n  <div class=\"cnewa-connections-content\" style=\"background:#6B4D5E;color:#ffffff\">\n    <p style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de 14 a\u00f1os de guerra civil, los ni\u00f1os de Siria necesitan alimentos, vivienda y escuelas adecuados. Tambi\u00e9n necesitan apoyo espiritual y psicosocial para ayudarles a recuperarse del trauma de la guerra. Con el apoyo de CNEWA, los programas de la iglesia, como los destacados aqu\u00ed, proporcionan refugios seguros para que los ni\u00f1os y los j\u00f3venes adultos desarrollen sus habilidades y crezcan espiritual e intelectualmente. Las iniciativas de la iglesia les ofrecen esperanza para el futuro, aliviando algunas de las cargas de las familias que solo han conocido la violencia durante m\u00e1s de una d\u00e9cada.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Para ayudar a CNEWA a apoyar su trabajo en Siria, llame al 1-800-442-6392 (Estados Unidos) o al 1-866-322-4441 (Canad\u00e1) o visite <a href=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/\">cnewa.org\/es\/donacion\/<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<p><em>Lea este art\u00edculo en nuestro formato de impresi\u00f3n digital <a href=\"https:\/\/issuu.com\/cnewa\/docs\/one_magazine_en_espan_ol_junio_2025\/26\">aqu\u00ed<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con sus familias, barrios, escuelas y hogares azotados por la guerra, los ni\u00f1os sirios encuentran ayuda y esperanza<\/p>\n","protected":false},"author":70019,"featured_media":6821,"template":"","magazine-issues":[1118],"magazine-sections":[143],"class_list":["post-6816","magazine","type-magazine","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","magazine-issues-junio-2025","magazine-sections-articulos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>En Necesidad de un Salvavidas | ONE en Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Despu\u00e9s de 14 a\u00f1os de guerra civil, los ni\u00f1os en Siria necesitan alimentaci\u00f3n adecuada, vivienda, escuelas y apoyo espiritual y psicosocial.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Necesidad de un Salvavidas | ONE en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Despu\u00e9s de 14 a\u00f1os de guerra civil, los ni\u00f1os en Siria necesitan alimentaci\u00f3n adecuada, vivienda, escuelas y apoyo espiritual y psicosocial.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CNEWA Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CNEWAenespanol\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T12:19:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_001H-AI-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1034\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/\",\"url\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/\",\"name\":\"En Necesidad de un Salvavidas | ONE en Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_001H-AI-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-27T12:36:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T12:19:30+00:00\",\"description\":\"Despu\u00e9s de 14 a\u00f1os de guerra civil, los ni\u00f1os en Siria necesitan alimentaci\u00f3n adecuada, vivienda, escuelas y apoyo espiritual y psicosocial.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_001H-AI-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_001H-AI-2.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1034,\"caption\":\"Un ni\u00f1o corre entre los escombros de un edificio de apartamentos destruido por la guerra civil siria en Daraya, en las afueras de Damasco. (foto: Ahmad Fallaha)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"One Magazine\",\"item\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En Necesidad de un Salvavidas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/\",\"name\":\"CNEWA Espa\u00f1ol\",\"description\":\"Asociaci\u00f3n Cat\u00f3lica para el Bienestar del Cercano Oriente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/#organization\",\"name\":\"CNEWA Espa\u00f1ol\",\"alternateName\":\"Asociaci\u00f3n Cat\u00f3lica para el Bienestar del Cercano Oriente\",\"url\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/CNEWA-brand-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/CNEWA-brand-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"CNEWA Espa\u00f1ol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cnewa.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CNEWAenespanol\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cnewa1926\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/TheCNEWA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Necesidad de un Salvavidas | ONE en Espa\u00f1ol","description":"Despu\u00e9s de 14 a\u00f1os de guerra civil, los ni\u00f1os en Siria necesitan alimentaci\u00f3n adecuada, vivienda, escuelas y apoyo espiritual y psicosocial.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En Necesidad de un Salvavidas | ONE en Espa\u00f1ol","og_description":"Despu\u00e9s de 14 a\u00f1os de guerra civil, los ni\u00f1os en Siria necesitan alimentaci\u00f3n adecuada, vivienda, escuelas y apoyo espiritual y psicosocial.","og_url":"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/","og_site_name":"CNEWA Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CNEWAenespanol\/","article_modified_time":"2025-07-01T12:19:30+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1034,"url":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_001H-AI-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/","url":"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/","name":"En Necesidad de un Salvavidas | ONE en Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_001H-AI-2.jpg","datePublished":"2025-06-27T12:36:30+00:00","dateModified":"2025-07-01T12:19:30+00:00","description":"Despu\u00e9s de 14 a\u00f1os de guerra civil, los ni\u00f1os en Siria necesitan alimentaci\u00f3n adecuada, vivienda, escuelas y apoyo espiritual y psicosocial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/#primaryimage","url":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_001H-AI-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/06\/fallaha202501_001H-AI-2.jpg","width":1800,"height":1034,"caption":"Un ni\u00f1o corre entre los escombros de un edificio de apartamentos destruido por la guerra civil siria en Daraya, en las afueras de Damasco. (foto: Ahmad Fallaha)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/en-necesidad-de-un-salvavidas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/cnewa.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"One Magazine","item":"https:\/\/cnewa.org\/es\/revista\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En Necesidad de un Salvavidas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/#website","url":"https:\/\/cnewa.org\/es\/","name":"CNEWA Espa\u00f1ol","description":"Asociaci\u00f3n Cat\u00f3lica para el Bienestar del Cercano Oriente","publisher":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cnewa.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/#organization","name":"CNEWA Espa\u00f1ol","alternateName":"Asociaci\u00f3n Cat\u00f3lica para el Bienestar del Cercano Oriente","url":"https:\/\/cnewa.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/CNEWA-brand-logo.png","contentUrl":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/CNEWA-brand-logo.png","width":1000,"height":1000,"caption":"CNEWA Espa\u00f1ol"},"image":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CNEWAenespanol\/","https:\/\/www.instagram.com\/cnewa1926\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/TheCNEWA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine\/6816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/magazine"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70019"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine\/6816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6846,"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine\/6816\/revisions\/6846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"magazine-issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine-issues?post=6816"},{"taxonomy":"magazine-sections","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine-sections?post=6816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}