![\"Una](\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/fallaha202504_095H-1024x683.jpg\")
El encanto de Deir Mar Musa es la sensaci\u00f3n de \u201clibertad en el desierto… abierto como el coraz\u00f3n de Dios\u201d, dijo el arzobispo Mourad.<\/p>\n\n\n\n
Por a\u00f1os, el monasterio prosper\u00f3 como parte de la comunidad local, haciendo incursiones en las relaciones cristiano-musulmanas y en los esfuerzos de alivio de la pobreza, especialmente en la vecina al-Nabk. <\/p>\n\n\n\n
Para algunos, su relaci\u00f3n con el islam era poco ortodoxa. Mourad dijo que \u00e9l al principio luch\u00f3 con la visi\u00f3n de Dall’Oglio de amar el islam y sus adherentes como parte de su llamado mon\u00e1stico a seguir a Jes\u00fas y vivir el Evangelio. La misi\u00f3n del monasterio \u201cno es f\u00e1cil de entender\u201d, dijo el arzobispo, pero debe ser \u201cun testimonio del amor de Jes\u00fas por la comunidad musulmana\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSi amas a los que se niegan a amarte, ese es el testimonio de Cristo\u201d, dijo. <\/p>\n\n\n\n
Ese carisma se expandi\u00f3 con nuevas fundaciones mon\u00e1sticas en Sulaymaniyah, Irak, en 2012, y Cori, Italia, en 2013. Actualmente, dentro de la comunidad al-Khalil, hay dos monjes, dos monjas y dos novicias; en Irak, un monje y una monja; y en Italia una monja.<\/p>\n\n\n\n Los cristianos deben ser \u201cel cemento del mosaico de Siria\u201d.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n La misi\u00f3n de hospitalidad de Al-Kahlil se desarroll\u00f3 en un pa\u00eds donde la subyugaci\u00f3n pol\u00edtica bajo el r\u00e9gimen de Bashar al-Assad era profunda. La represi\u00f3n lleg\u00f3 a un punto cr\u00edtico en 2011, cuando la Primavera \u00c1rabe lleg\u00f3 a Siria, lo que provoc\u00f3 una r\u00e1pida y cruel represi\u00f3n por parte del gobierno. <\/p>\n\n\n\n Los combates entre rebeldes y fuerzas gubernamentales hundieron a\u00fan m\u00e1s al pa\u00eds en la violencia. El padre Jihad Youssef, actual abad, dijo que los combates llegaron cerca al monasterio en la batalla de al-Nabk en enero de 2013. Helic\u00f3pteros del ej\u00e9rcito sobrevolaban monitoreando el monasterio y bombardeando en las cercan\u00edas.<\/p>\n\n\n\n La hermana Carol Cooke-Eid, alemana, miembro de la comunidad mon\u00e1stica, dijo que el monasterio pas\u00f3 de unos 50.000 visitantes en 2009 a solo un pu\u00f1ado en 2013. Despu\u00e9s de la batalla de al-Nabk, los residentes pasaron meses sin electricidad ni acceso a telefon\u00eda celular, y nadie pudo viajar de manera segura. <\/p>\n\n\n\n El surgimiento del Estado Isl\u00e1mico (ISIS) tambi\u00e9n present\u00f3 una clara amenaza de violencia para la comunidad. ISIS aprovech\u00f3 la creciente inestabilidad en Siria para lanzar ataques en busca de un califato. Puso como blanco a las comunidades religiosas y mostr\u00f3 un desprecio violento por los cristianos. A pesar de eso, al-Kahlil continu\u00f3 durante la guerra civil, aunque a menor escala, ofreciendo respiro, hospitalidad y oportunidades para el di\u00e1logo.<\/p>\n\n\n\n Dall’Oglio sinti\u00f3 la necesidad de hablar en medio de la violencia y la represi\u00f3n, y public\u00f3 un art\u00edculo en apoyo de los manifestantes, por lo que el gobierno orden\u00f3 su expulsi\u00f3n en 2012. Encontr\u00f3 refugio en Italia y en L\u00edbano.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, regres\u00f3 en julio de 2013 a trav\u00e9s de Raqqa, norte de Siria, para negociar la liberaci\u00f3n de amigos de un grupo identificado como Estado Isl\u00e1mico. Nunca se le volvi\u00f3 a ver y se le presume muerto, aunque no se han encontrado sus restos.<\/p>\n\n\n\n Mourad, entonces p\u00e1rroco en la ciudad siria de Qaryatayn, donde trabajaba para restaurar el monasterio de Mar Elian, lament\u00f3 la p\u00e9rdida de Dall’Oglio, a quien describe como su \u201camigo m\u00e1s cercano hasta el fin\u201d. <\/p>\n\n\n\n Poco despu\u00e9s, la hist\u00f3rica comunidad cristiana de Qaryatayn fue atacada y, en mayo de 2015, ISIS secuestr\u00f3 al padre Mourad y a un di\u00e1cono. Estuvieron retenidos en Raqqa durante casi cinco meses, sufriendo torturas f\u00edsicas y psicol\u00f3gicas, antes de ser transportados a Palmira, donde 250 feligreses de Mourad tambi\u00e9n fueron prisioneros. Finalmente, fueron liberados a Qaryatayn bajo la vigilancia y las reglas del Estado Isl\u00e1mico, que hab\u00eda destruido el cuidadosamente restaurado monasterio de Mar Elian.<\/p>\n\n\n\n Dijo que la brutalidad que experiment\u00f3 profundiz\u00f3 su fe, as\u00ed como su amor por sus vecinos musulmanes, quienes fueron los primeros en llevarle comidas a \u00e9l y a sus feligreses a su regreso a Qaryatayn. Los vecinos tambi\u00e9n arriesgaron sus vidas para sacar de contrabando a ni\u00f1as cristianas y, finalmente, al padre Mourad, de la comunidad.<\/p>\n\n\n\n El encanto de Deir Mar Musa es la sensaci\u00f3n de \u201clibertad en el desierto… abierto como el coraz\u00f3n de Dios\u201d.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Con el equilibrio restaurado con la retirada del Estado Isl\u00e1mico, los sirios comenzaron a visitar Deir Mar Musa nuevamente. Nouhad Dergham viaj\u00f3 por primera vez al monasterio en 2009 con sus padres y conoci\u00f3 al padre Dall’Oglio. Pero fue solo como adulta, que se interes\u00f3 por la meditaci\u00f3n y los escritos del sacerdote, que volvi\u00f3 a visitarlo.<\/p>\n\n\n\n Dergham, ahora una joven madre que vive en las afueras de Alepo, trabaja con el monasterio para compilar y traducir las obras del padre Dall’Oglio. Tambi\u00e9n participa en los esfuerzos del monasterio para \u201campliar el espacio de nuestra tienda\u201d involucrando a los laicos. <\/p>\n\n\n\n Dijo que lo que m\u00e1s atesora de al-Khalil es que \u201cnunca se present\u00f3 como perfecta, o como una \u2018comunidad elegida\u2019. Siempre han sido vulnerables y se han aceptado a s\u00ed mismos como si estuvieran a la voluntad de Dios\u201d. <\/p>\n\n\n\n Habiendo emergido de a\u00f1os de oscuridad, la comunidad de al-Khalil se ha vuelto a comprometer con su visi\u00f3n de esperanza y di\u00e1logo. Ha reiniciado la organizaci\u00f3n de eventos, desde retiros de Ramad\u00e1n hasta visitas de grupos internacionales, incluyendo a periodistas extranjeros, que ahora regresan a Siria desde que termin\u00f3 la guerra civil.<\/p>\n\n\n\n Los visitantes son recibidos con tazones calientes de \u201cmuluj\u00eda\u201d, un guiso tradicional de yute sobre arroz, cubierto con lim\u00f3n. Un d\u00eda en Deir Mar Musa est\u00e1 marcado por la adoraci\u00f3n en la capilla al amanecer y al atardecer. El tiempo entre oraciones est\u00e1 lleno de trabajo: atender a los animales, limpiar las instalaciones, cultivar verduras o estudiar en la cavernosa biblioteca de dos pisos con numerosos t\u00edtulos sobre el islamismo y el cristianismo.<\/p>\n\n\n\n A lo largo de los a\u00f1os, solo un pu\u00f1ado de visitantes han adoptado una vocaci\u00f3n mon\u00e1stica en Deir Mar Musa. Otros han descubierto \u201cque su vocaci\u00f3n estaba en otra parte: en el matrimonio, con otra comunidad religiosa, en el sacerdocio diocesano, etc., y se han ido de aqu\u00ed felices y consolados, alabando a Dios\u201d, dice la carta de Navidad de 2023 de la comunidad.<\/p>\n\n\n\n A pesar de su cargo episcopal, el arzobispo Mourad sigue involucrado con el monasterio y aporta su visi\u00f3n del di\u00e1logo interreligioso a su archieparqu\u00eda. El a\u00f1o pasado, aprob\u00f3 la totalidad de la constituci\u00f3n mon\u00e1stica escrita por el padre Dall’Oglio; que hab\u00eda obtenido el nihil obstat<\/em> de la Santa Sede en 2006.<\/p>\n\n\n\n A fines de julio, celebr\u00f3 una liturgia conmemorativa al aire libre por el padre Dall’Oglio al final de un evento interreligioso de cuatro d\u00edas en el monasterio sobre formas de sanar despu\u00e9s de la guerra civil de Siria. La liturgia fue la primera oportunidad p\u00fablica en Siria para honrar la vida del sacerdote.<\/p>\n\n\n\n Al hablar con ONE<\/em>, el padre Youssef reconoci\u00f3 la inmensa p\u00e9rdida que experimentaron el pa\u00eds y el monasterio durante la guerra civil. En 2012, Siria ten\u00eda alrededor de 1,5 millones de cristianos, alrededor del 10% de la poblaci\u00f3n; para 2022, ese n\u00famero hab\u00eda ca\u00eddo a unos 300.000. <\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n describi\u00f3 el golpe de Estado del r\u00e9gimen de Assad del a\u00f1o pasado y el posterior cambio en el gobierno sirio como \u201cuna oportunidad de oro\u201d para que el pa\u00eds reconstruya un estado pac\u00edfico y equitativo. Sin la represi\u00f3n del gobierno de Assad, y con el gobierno de transici\u00f3n comprometi\u00e9ndose a apoyar la democracia, el di\u00e1logo interreligioso finalmente podr\u00eda tener lugar a una escala m\u00e1s amplia, sugiri\u00f3. <\/p>\n\n\n\n El padre Youssef tambi\u00e9n tiene la esperanza de que los desplazados regresen para participar en esta reconstrucci\u00f3n, a pesar de las preocupaciones de violencia contra los grupos minoritarios, como el atentado suicida de junio en una iglesia ortodoxa griega en Damasco durante la Divina Liturgia. <\/p>\n\n\n\n \u201cNecesitamos cohesi\u00f3n social\u201d, dijo, y los cristianos deben ser \u201cel cemento del mosaico de Siria\u201d.<\/p>\n\n\n Despu\u00e9s de una brutal guerra civil de 14 a\u00f1os y el surgimiento de un nuevo gobierno, los sirios buscan formas de reconstruir y volver a la normalidad. Un paso importante es recrear un sentido de cohesi\u00f3n social y sanaci\u00f3n a trav\u00e9s de esfuerzos que promuevan la paz, el di\u00e1logo interreligioso y la reconciliaci\u00f3n. CNEWA sigue comprometida en apoyar las muchas iniciativas de la iglesia en la restauraci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n de Siria. Estas iniciativas, al igual que los programas ofrecidos por la comunidad mon\u00e1stica de Deir Mar Musa, est\u00e1n abiertas a sirios de todas las religiones y credos.<\/p>\n Para apoyar la misi\u00f3n de CNEWA en Siria, llame al 1-866-322-4441 (Canad\u00e1) o al 1-800-442-6392 (Estados Unidos) o visite https:\/\/cnewa.org\/es\/donacion\/<\/a>.<\/p>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n![\"El](\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/GettyImages-2198308349-1024x683.jpg\")
![\"Una](\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/GettyImages-53026733-684x1024.jpg\")
![\"Una](\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/12\/GettyImages-53028792-1024x997.jpg\")
Conexi\u00f3n CNEWA<\/h2>\n <\/div>\n