Es el \u00faltimo d\u00eda del taller para bibliotecarios en el Centro Educativo y Cultural de la Misi\u00f3n Pontificia en Bel\u00e9n. Para aquellos bibliotecarios escolares ya certificados, el taller fue un repaso, algo que los puso al d\u00eda con la \u00faltima tecnolog\u00eda, ideas y m\u00e9todos. Pero para Eman Nazzal, profesora de \u00e1rabe y matem\u00e1ticas en la Escuela de las Hermanas Salesianas en el Valle de Cremis\u00e1n en Cisjordania, el taller le dio todo un conjunto de nuevas ideas. <\/p>\n\n\n\n
La Escuela de las Hermanas Salesianas se encuentra justo fuera de la ciudad palestina de Beit Jala, a lo largo del muro de separaci\u00f3n entre Israel y la Cisjordania<\/a> palestina. Dada su ubicaci\u00f3n, los funcionarios israel\u00edes no permiten que la escuela se expanda. Ya que cada habitaci\u00f3n es necesaria para darle espacio a un aula, la escuela no tiene una biblioteca real. En su lugar, Nazzal administra un conjunto de armarios donde almacena la modesta colecci\u00f3n de la escuela.<\/p>\n\n\n\n \u201cEstoy trabajando para mejorar nuestra \u2018biblioteca\u2019\u201d, dice Nazzal. \u201cAqu\u00ed, me dieron ideas de actividades para ayudar a los estudiantes a disfrutar de la lectura. Tengo nueva informaci\u00f3n. Si podemos [construir] nuestra biblioteca en el futuro, puedo ayudar a que los ni\u00f1os se beneficien\u201d.<\/p>\n\n\n\n Nazzal expresa los objetivos precisos de Myriam Jaraiseh, coordinadora del taller celebrado en Bel\u00e9n: ayudar a crear oportunidades donde no las hab\u00eda, motivar a los estudiantes, y desarrollar sus capacidades y liderazgo. Jaraiseh, de 38 a\u00f1os, lleg\u00f3 a su puesto a trav\u00e9s de un programa desarrollado por CNEWA, que prepara a los j\u00f3venes cristianos para el liderazgo en instituciones cristianas a lo largo de toda la Tierra Santa.<\/p>\n\n\n\n