{"id":8692,"date":"2026-09-18T14:01:17","date_gmt":"2026-09-18T18:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cnewa.org\/es\/?p=8692"},"modified":"2026-09-18T14:01:18","modified_gmt":"2026-09-18T18:01:18","slug":"tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/","title":{"rendered":"Tiempo de la Creaci\u00f3n: Fuego y Herbicidas Como Armas"},"content":{"rendered":"\n

Mil olivos, junto con otros cultivos, fueron envueltos en llamas el 25 de agosto en las afueras de Qlayaa, un pueblo en la cima de una colina en el sur del L\u00edbano.<\/h2>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de las 750 familias que a\u00fan viven en Qlayaa dependen de la agricultura para obtener ingresos. La econom\u00eda del sur del L\u00edbano depende en gran medida de la agricultura y proporciona aceitunas, c\u00edtricos y pl\u00e1tanos para todo el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Las tierras de los aldeanos \u201cest\u00e1n muy amenazadas por la guerra en este momento\u201d, dijo el padre Antonios Farah, sacerdote de la Iglesia Cat\u00f3lica Maronita de San Jorge.<\/p>\n\n\n\n

El padre Farah no descart\u00f3 causas naturales del incendio forestal, pero el medio local Naqd Media inform\u00f3 que el ej\u00e9rcito israel\u00ed lanz\u00f3 bombas incendiarias en la zona.<\/p>\n\n\n\n

Los bomberos no pudieron intervenir \u201cporque esta zona se encuentra dentro de la zona ocupada\u201d, dijo el padre Farah.<\/p>\n\n\n\n

El ej\u00e9rcito israel\u00ed ha estado ocupando grandes extensiones del sur del L\u00edbano desde 2024 y estableci\u00f3 una zona prohibida, \u201cla l\u00ednea amarilla\u201d, en 2026; en junio, abarcaba 240 millas cuadradas.<\/p>\n\n\n\n

\"Un
El agricultor y apicultor Roger Rouhana descubre las colmenas vac\u00edas que guard\u00f3 en almacenamiento. Rouhana dice que perdi\u00f3 sus colmenas debido al impacto de la guerra en la tierra y en las abejas. (foto: Raghida Skaff).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Qlayaa se encuentra fuera de la zona prohibida, pero sigue expuesta a bombardeos y ataques con drones. Este a\u00f1o, cuatro residentes fueron asesinados por el ej\u00e9rcito israel\u00ed, incluido el reverendo Pierre al-Rahi, un sacerdote maronita local, as\u00ed como un hombre con sus dos hijos. El padre Farah sucedi\u00f3 al padre Rahi como p\u00e1rroco de San Jorge.<\/p>\n\n\n\n

La aldea tambi\u00e9n se enfrenta a dos posiciones estrat\u00e9gicas: el castillo de Beaufort, tomado por el ej\u00e9rcito israel\u00ed en mayo, y la cresta de Ali al-Taher. El 10 de septiembre, el ej\u00e9rcito israel\u00ed destruy\u00f3 supuestamente la infraestructura de t\u00faneles de Hezbol\u00e1 en Ali al-Taher, provocando una onda expansiva similar a un terremoto de magnitud 4,1.<\/p>\n\n\n\n

A mediados de septiembre, casi 9.000 personas hab\u00edan muerto en ataques israel\u00edes en L\u00edbano desde 2023. En un informe gubernamental de abril, la ministra de Medio Ambiente libanesa, Tamara El Zein, afirm\u00f3 que la guerra ha \u201ctransformado tanto el panorama f\u00edsico como ecol\u00f3gico del pa\u00eds\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa magnitud y la intencionalidad del da\u00f1o a los bosques, tierras agr\u00edcolas, ecosistemas marinos, recursos h\u00eddricos y calidad atmosf\u00e9rica constituyen … un acto de ecocidio\u201d, afirm\u00f3.<\/h3>\n\n\n\n

En 2023, \u201cel ej\u00e9rcito israel\u00ed us\u00f3 por primera vez f\u00f3sforo blanco\u201d, cuyo uso indiscriminado en L\u00edbano viola el derecho internacional humanitario, dijo Mohammad el Husseini, jefe de la Uni\u00f3n de Agricultores en el sur del L\u00edbano. Luego, dijo, \u201clas excavadoras israel\u00edes retiraron cubiertas naturales como \u00e1rboles y cultivos\u201d. <\/p>\n\n\n\n

En febrero, el ej\u00e9rcito israel\u00ed roci\u00f3 glifosato, un herbicida, a lo largo de la l\u00ednea de demarcaci\u00f3n, lo que provoc\u00f3 que \u201ctierras y bosques cultivados murieran en cuesti\u00f3n de d\u00edas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Husseini afirm\u00f3 que estas acciones contribuyen a \u201cuna especie de desertificaci\u00f3n que equivale a un crimen de guerra\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Desde su casa en Qlayaa, el agricultor Marwan Rizq dijo que solo ha podido cultivar parte de sus tierras desde 2023, y que su producci\u00f3n de aceite de oliva, nueces pecanas, pi\u00f1ones y sand\u00edas se ha reducido mucho.<\/p>\n\n\n\n

\u201cIr a nuestras tierras agr\u00edcolas es peligroso, los bombardeos, as\u00ed como las operaciones militares, pueden ocurrir en cualquier momento\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan el Consejo Nacional de Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica del L\u00edbano (CNRS), se quemaron 5.323 acres de huertos entre octubre de 2023 y diciembre de 2024, incluyendo 2.011 acres de olivares y 1.574 acres de plantaciones de c\u00edtricos; 220 acres de pino americano resultaron da\u00f1ados.<\/p>\n\n\n\n

\"Un
Boutros Rouhana, de 90 a\u00f1os, agricultor, y su hija Jamile insisten en quedarse en su pueblo cerca de la frontera con Jezzine, L\u00edbano, a pesar de la guerra. (foto: Raghida Skaff)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Rizq dijo que 700 de sus 1.500 olivos \u201cfueron capturados por excavadores [israel\u00edes]\u201d el 28 de octubre de 2024. En 2026, su granja produjo 79 galones de aceite de oliva en lugar de los habituales 2.642 galones, lo que supuso una disminuci\u00f3n sustancial en los ingresos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMi hermano y yo vivimos de estas fincas\u201d, dijo Rizq.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAlabado sea Dios, todav\u00eda tenemos nuestras casas, pero no es suficiente\u201d, dijo. \u201cNecesitamos poder trabajar y queremos paz\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Desde 2023, CNEWA-Misi\u00f3n Pontificia ha apoyado a los habitantes de Qlayaa y al municipio con asistencia econ\u00f3mica, ayuda para combustible y alimentos, por un valor de $39.000 en 2026.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s alejada del frente, CNEWA-Misi\u00f3n Pontificia adopt\u00f3 una \u201crespuesta de emergencia inteligente\u201d para apoyar a los agricultores afectados por la crisis, dijo Michel Constantin, director de la oficina regional de CNEWA en Beirut.<\/p>\n\n\n\n

En septiembre, CNEWA-Misi\u00f3n Pontificia y un socio local, The Desert is Fertile, distribuyeron cientos de pl\u00e1ntulas a 11.000 agricultores procedentes de pueblos de los distritos de Jezzine y Saida, donde m\u00e1s personas pueden acceder a sus tierras.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLos agricultores podr\u00e1n alimentar a sus familias con los cultivos y venderlos\u201d, dijo Constantin.<\/h3>\n\n\n\n

Desde Qlayaa, Rizq dijo que tem\u00eda perder otra fuente de ingresos: su miel. \u201cLos bombardeos, las detonaciones, el olor a amonio [usado como explosivo] … esto afecta al medio ambiente. \u00bfC\u00f3mo van a vivir las abejas?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"Cuatro
Michel Constantin, director de la oficina regional de Beirut para CNEWA-Misi\u00f3n Pontificia, se re\u00fane con agricultores para distribuir pl\u00e1ntulas en Qaitouli, L\u00edbano. (foto: Raghida Skaff)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Seg\u00fan el informe del CNRS, los suelos est\u00e1n \u201ccontaminados por metales pesados, hidrocarburos y residuos qu\u00edmicos de municiones y escombros\u201d. El f\u00f3sforo y el cromo, que est\u00e1n marcadamente presentes, \u201cpueden persistir en los suelos durante d\u00e9cadas, suponiendo riesgos para el crecimiento de las plantas y la seguridad alimentaria\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El informe afirma que \u201clos puntos calientes de contaminaci\u00f3n se superpone con zonas agr\u00edcolas clave\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Hisham Younes, uno de los fundadores de Green Southerners, una organizaci\u00f3n medioambiental local, habla de \u201cun patr\u00f3n y una pol\u00edtica que pretende borrar las aldeas \u2014 no solo las casas f\u00edsicas e infraestructuras, sino tambi\u00e9n los \u00e1rboles y los ecosistemas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAlgunas zonas afectadas ten\u00edan una rica biodiversidad, y ahora son zonas muertas\u201d, afirm\u00f3, se\u00f1alando la intensificaci\u00f3n de una pol\u00edtica israel\u00ed de tierra quemada desde julio.<\/p>\n\n\n\n

Algunos observadores creen que esta es una estrategia para hacer que el sur de L\u00edbano sea inhabitable.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLo que ocurre en Gaza y L\u00edbano nos recuerda al \u2018herem\u2019, la anatema, que se describe en el Libro del Deuteronomio\u201d, dijo el padre Bassem al Rai, fil\u00f3sofo pol\u00edtico que imparte clases de ciencias pol\u00edticas en la Universidad de San Jos\u00e9 de Beirut y en la Universidad Libanesa.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan las leyes \u201cherem\u201d del Deuteronomio, cuando los jud\u00edos ocupan tierras enemigas, se puede aplicar una regla de tolerancia cero si lo que se encuentra all\u00ed amenaza a la comunidad y su adoraci\u00f3n al Dios \u00danico. <\/p>\n\n\n\n

\u201cTodo tiene que ser destruido y quemado, para que no quede nada\u201d, a\u00f1adi\u00f3 el padre Rai.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Elias Messan cosecha jud\u00edas verdes en su invernadero de Qaitouli, L\u00edbano. (Foto: Raghida Skaff)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Elias Messan sostiene pl\u00e1ntulas que recibi\u00f3 de CNEWA-Pontifical Mission. (Foto: Raghida Skaff)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Roger Rouhana ara su tierra en Bislaya, L\u00edbano, en preparaci\u00f3n para sembrar semillas de la Misi\u00f3n Pontificia y Desert Fertile. (Foto: Raghida Skaff)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Georges Makhoul ara su tierra para preparar la llegada de los nuevos plantones que recibir\u00e1 de CNEWA-Pontifical Mission. (Foto: Raghida Skaff)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jamile Rouhana seca zumaque al sol antes de mezclarlo con tomillo en Bislaya, L\u00edbano (foto: Raghida Skaff).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"



Michel Constantin habl\u00f3 sobre el papel de la Misi\u00f3n Pontificia en el apoyo a los agricultores de Jezzine.



auto_awesome<\/em>Translate from:\u00a0Spanish




105


Michel Constantin habl\u00f3 sobre el papel de la Misi\u00f3n Pontificia en el apoyo a los agricultores de Jezzine.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Geryes Atiyeh, agricultor y padre de cuatro hijos, espera al borde de la carretera a que la gente compre sus productos. (foto: Raghida Skaff)<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tres a\u00f1os de guerra en el sur del L\u00edbano han arrasado huertos y olivares. El suelo contaminado intensifica el temor de los residentes a que los da\u00f1os persistan durante a\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"author":70019,"featured_media":8680,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1112,104,3,512],"class_list":["post-8692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-respondiendo-a-las-necesidades-humanas","category-medio-oriente","category-noticias","category-libano"],"acf":[],"yoast_head":"\nTiempo de la Creaci\u00f3n: Fuego y Herbicidas Como Armas | CNEWA Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore el impacto del fuego y los herbicidas como armas en el conflicto en curso que afecta a la agricultura en el sur del L\u00edbano.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tiempo de la Creaci\u00f3n: Fuego y Herbicidas Como Armas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore el impacto del fuego y los herbicidas como armas en el conflicto en curso que afecta a la agricultura en el sur del L\u00edbano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CNEWA Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CNEWAenespanol\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-18T18:01:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T18:01:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/skaff202609_002H.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laure Delacloche\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David R. Aquije\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laure Delacloche\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2935c46e239b59210c38997d4aedf00\"},\"headline\":\"Tiempo de la Creaci\u00f3n: Fuego y Herbicidas Como Armas\",\"datePublished\":\"2026-09-18T18:01:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T18:01:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\\\/\"},\"wordCount\":1356,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/09\\\/skaff202609_002H.jpg\",\"articleSection\":[\"Respondiendo a las Necesidades Humanas\",\"Medio Oriente\",\"Noticias\",\"Libano\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\\\/\",\"name\":\"Tiempo de la Creaci\u00f3n: Fuego y Herbicidas Como Armas | CNEWA Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/09\\\/skaff202609_002H.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-18T18:01:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T18:01:18+00:00\",\"description\":\"Explore el impacto del fuego y los herbicidas como armas en el conflicto en curso que afecta a la agricultura en el sur del L\u00edbano.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/09\\\/skaff202609_002H.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/09\\\/skaff202609_002H.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200,\"caption\":\"Elias Messan cuida las plantas de tomate que cultiva en su invernadero en Qaitouli, L\u00edbano. (foto: Raghida Skaff)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Respondiendo a las Necesidades Humanas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/categoria\\\/respondiendo-a-las-necesidades-humanas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tiempo de la Creaci\u00f3n: Fuego y Herbicidas Como Armas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"CNEWA Espa\u00f1ol\",\"description\":\"Asociaci\u00f3n Cat\u00f3lica para el Bienestar del Cercano Oriente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"CNEWA Espa\u00f1ol\",\"alternateName\":\"Asociaci\u00f3n Cat\u00f3lica para el Bienestar del Cercano Oriente\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2021\\\/07\\\/CNEWA-brand-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2021\\\/07\\\/CNEWA-brand-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"CNEWA Espa\u00f1ol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnewa.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CNEWAenespanol\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cnewa1926\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/TheCNEWA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Laure Delacloche\",\"knowsLanguage\":[\"English\",\"Spanish\"],\"jobTitle\":\"Web Content Manager\",\"worksFor\":\"CNEWA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tiempo de la Creaci\u00f3n: Fuego y Herbicidas Como Armas | CNEWA Espa\u00f1ol","description":"Explore el impacto del fuego y los herbicidas como armas en el conflicto en curso que afecta a la agricultura en el sur del L\u00edbano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tiempo de la Creaci\u00f3n: Fuego y Herbicidas Como Armas","og_description":"Explore el impacto del fuego y los herbicidas como armas en el conflicto en curso que afecta a la agricultura en el sur del L\u00edbano.","og_url":"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/","og_site_name":"CNEWA Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CNEWAenespanol\/","article_published_time":"2026-09-18T18:01:17+00:00","article_modified_time":"2026-09-18T18:01:18+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/skaff202609_002H.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laure Delacloche","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"David R. Aquije","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/"},"author":{"name":"Laure Delacloche","@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/#\/schema\/person\/d2935c46e239b59210c38997d4aedf00"},"headline":"Tiempo de la Creaci\u00f3n: Fuego y Herbicidas Como Armas","datePublished":"2026-09-18T18:01:17+00:00","dateModified":"2026-09-18T18:01:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/"},"wordCount":1356,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/skaff202609_002H.jpg","articleSection":["Respondiendo a las Necesidades Humanas","Medio Oriente","Noticias","Libano"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/","url":"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/","name":"Tiempo de la Creaci\u00f3n: Fuego y Herbicidas Como Armas | CNEWA Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/skaff202609_002H.jpg","datePublished":"2026-09-18T18:01:17+00:00","dateModified":"2026-09-18T18:01:18+00:00","description":"Explore el impacto del fuego y los herbicidas como armas en el conflicto en curso que afecta a la agricultura en el sur del L\u00edbano.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/#primaryimage","url":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/skaff202609_002H.jpg","contentUrl":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/skaff202609_002H.jpg","width":1800,"height":1200,"caption":"Elias Messan cuida las plantas de tomate que cultiva en su invernadero en Qaitouli, L\u00edbano. (foto: Raghida Skaff)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/tiempo-de-la-creacion-fuego-y-herbicidas-como-armas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/cnewa.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Respondiendo a las Necesidades Humanas","item":"https:\/\/cnewa.org\/es\/categoria\/respondiendo-a-las-necesidades-humanas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tiempo de la Creaci\u00f3n: Fuego y Herbicidas Como Armas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/#website","url":"https:\/\/cnewa.org\/es\/","name":"CNEWA Espa\u00f1ol","description":"Asociaci\u00f3n Cat\u00f3lica para el Bienestar del Cercano Oriente","publisher":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cnewa.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/#organization","name":"CNEWA Espa\u00f1ol","alternateName":"Asociaci\u00f3n Cat\u00f3lica para el Bienestar del Cercano Oriente","url":"https:\/\/cnewa.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/CNEWA-brand-logo.png","contentUrl":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/CNEWA-brand-logo.png","width":1000,"height":1000,"caption":"CNEWA Espa\u00f1ol"},"image":{"@id":"https:\/\/cnewa.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CNEWAenespanol\/","https:\/\/www.instagram.com\/cnewa1926\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/TheCNEWA"]},{"@type":"Person","name":"Laure Delacloche","knowsLanguage":["English","Spanish"],"jobTitle":"Web Content Manager","worksFor":"CNEWA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70019"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8692"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8697,"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8692\/revisions\/8697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnewa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}