CNEWA Español

Experto Católico Advierte Sobre ‘Fatiga Humanitaria’ a Medida que Crece el Trauma en Ucrania

Este artículo apareció por primera vez en Crux.

Después de una reciente visita a Ucrania, el jefe de una organización caritativa católica internacional ha dicho que la ayuda humanitaria se está agotando a medida que los ciudadanos traumatizados continúan lidiando con las consecuencias de la guerra en curso con Rusia.

En declaraciones a Crux, Mons. Peter Vaccari, presidente de la Asociación Católica para el Bienestar del Cercano Oriente (CNEWA), dijo que en este momento, “Lo que vemos es cómo tantos países de Occidente brindan apoyo militar. Lo que preocupa es la fatiga humanitarian”.

“Estés de acuerdo o no, con la parte militar, lo cierto es que hay fatiga humanitaria y eso es una preocupación real”, dijo, y agregó que Ucrania es “ahora en todos los sentidos de la palabra, un pueblo traumatizado. Pasaron del COVID a la guerra, del trauma del COVID al trauma de la guerra. Ahora, el trauma continuará”.

Mientras Ucrania continúa una importante contraofensiva en territorio ocupado, millones de personas tendrán que ser evacuadas, dijo Vaccari, “lo que va a poner otra carga en la ayuda humanitarian”.

“Entonces, es ayuda humanitaria, la educación de los niños, estas van a ser grandes prioridades”, dijo.

Vaccari viajó a Ucrania del 2 al 8 de junio junto con la directora nacional de CNEWA en Canadá, la Dra. Adriana Bara, y la oficial de programas Anna Dombrovska.

La delegación visitó proyectos humanitarios dirigidos por la Iglesia Greco-Católica Ucraniana que cuentan con el apoyo de CNEWA, que pone especial énfasis en ayudar a las iglesias católicas orientales lo cual es financiado por benefactores de América del Norte.

CNEWA ha estado presente en Ucrania desde principios de la década de 1990, a menudo trabajando con y a través de socios locales en el terreno, como Caritas Ucrania y la Universidad Católica Ucraniana, entre otros.

Los proyectos que visitaron incluyeron un hogar para niños huérfanos o separados de sus familias debido a la guerra, así como aquellos que recibían tratamiento en el Hospital Sheptytsky en Lviv y un centro de distribución de alimentos en Novoyavorivsk.

También tuvieron reuniones para evaluar las necesidades actuales sobre el terreno con miembros de la iglesia greco-católica ucraniana, incluido su líder, el Arzobispo Mayor Sviatoslav Shevchuk, así como representantes de Caritas Ucrania y monjes y hermanas pertenecientes a las Hermanas Siervas de María Inmaculada, que ayudan a los desplazados.

En esas reuniones, se señaló a la fatiga humanitaria como una de las cuestiones más preocupantes, especialmente a medida que aumenta la actividad militar.

La guerra se desató en febrero de 2022 cuando Rusia invadió varias partes del territorio ucraniano. Los combates se concentran ahora principalmente en las regiones orientales de Ucrania.

A principios de junio, casi al mismo tiempo que Vaccari y sus colegas estaban en Lviv, Ucrania lanzó una contraofensiva contra las fuerzas rusas en las ciudades ocupadas. Las fuerzas ucranianas han intentado romper la línea del frente en varias direcciones, incluidas Donetsk y Zaporizhzhia, entre otras.

Visto como un paso crucial para el resultado a largo plazo de la guerra, la contraofensiva hasta ahora no ha cumplido con las expectativas, pero las potencias occidentales siguen siendo optimistas de que las fuerzas ucranianas obtendrán importantes ganancias. Esas esperanzas recibieron un impulso durante la reciente agitación en Rusia debido al motín abortado liderado por Yevgeny V. Prigozhin y sus mercenarios del Grupo Wagner, lo que sembró dudas sobre la cohesión de las fuerzas rusas.

Los representantes de CNEWA estuvieron en Ucrania al mismo tiempo que el enviado personal de paz del Papa, el Cardenal Italiano Matteo Zuppi, quien visitó Kiev el 5 y 6 de junio y se reunió con el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy y otros funcionarios de alto nivel para discutir estrategias para lograr la paz.

Según Vaccari, la visita de Zuppi y el intento del Papa de promover la paz “no fue un tema en absolute” entre los ucranianos comunes que su grupo encontró.

La visita de Zuppi “estaba ocurriendo en el momento en que estuvimos allí, [así que tal vez] estuvimos allí demasiado temprano, y tal vez ha llegado a la prensa ucraniana desde que nos fuimos”, dijo, pero señaló que aunque Shevchuk había mencionado la visita de Zuppi, “la población general que conocimos no hizo comentarios al respecto”.

“Lo que sí tuve una idea en un par de lugares diferentes fue que —no estoy criticando a nadie—, no tuve la sensación de que realmente estén buscando algún tipo de milagro diplomático”, dijo Vaccari.

Vaccari dijo que lo que la mayoría de los ucranianos que conoció parecen querer es “un sistema de misiles Patriot adicional y F16 … No estoy diciendo que sea la respuesta, porque no puedo decirlo, pero eso es lo que escuché”.

En lo que respecta a la mayoría de los ucranianos, “esta guerra comenzó en 2014, y quieren recuperar cada centímetro y están decididos a conseguirlo, y saben lo que necesitan para conseguirlo”, dijo Vaccari, y que durante su tiempo en Lviv: «Nunca escuché a ningún ucraniano decir que quiere ir más al oeste o quedarse fuera de Ucrania”.

“Su único objetivo en todo esto era, ¿qué tengo que hacer para volver a Ucrania?”, dijo, diciendo que los ucranianos son “un pueblo muy resiliente, están muy orgullosos de su cultura. Te dirán que ‘podrán quitarme la vida, pero nunca tomarán mi país y nunca tomarán mi cultura’”.

“Entonces, es una historia muy poderosa. Pero en este momento, está tratando de responder a las necesidades de un pueblo verdaderamente traumatizado, donde el trauma está en curso”, dijo.

Vaccari dijo que hacer malabares con el apoyo humanitario también es difícil debido a las crisis en otros países, como los problemas políticos y económicos en curso en el Líbano y las consecuencias del terremoto masivo en Turquía y Siria.

Crisis como estas hacen que la recaudación de fondos sea un desafío, dijo, y señaló que muchos donantes que ofrecen contribuciones regulares donarán a llamamientos de emergencia para desastres como el terremoto en Turquía y Siria, o la explosión del puerto de Beirut en 2020, o el aumento de la necesidad debido a una nueva ola de refugiados que huyen de la guerra, pero debido a limitaciones económicas “se abstendrán de su contribución regular” que ya hemos presupuestado”.

“Estamos muy, muy agradecidos, tenemos donantes muy generosos y su generosidad realmente rebosa durante el tiempo que estallan las emergencias y las crisis. Pero ya no es dar sin restricciones”, dijo.

Comparando el trabajo de CNEWA con el trabajo de una unidad de trauma en una sala de emergencias, Vaccari dijo que la necesidad es abrumadora y solo va a aumentar.

CNEWA abrió recientemente una nueva oficina en Roma dentro del Dicasterio para las Iglesias Orientales del Vaticano, que Vaccari espera que ayude no solo a crear conciencia sobre su trabajo, ya que “muchas personas ni siquiera piensan que las iglesias orientales son católicas”, sino también a reforzar los esfuerzos de recaudación de fondos al expandir su base de benefactores.

“Estamos llegando al año jubilar, así que espero que al comenzar más o menos el verano de 2023, eso nos dé el tiempo para estar realmente en marcha y correr la voz en el jubileo”, dijo.

Entradas Recientes

Conozca nuestro trabajo y manténgase informado del impacto que brinda su apoyo.

Nous constatons que votre préférence linguistique est le français.
Voudriez-vous être redirigé sur notre site de langue française?

Oui! Je veux y accéder.

Hemos notado que su idioma preferido es español. ¿Le gustaría ver la página de Asociación Católica para el Bienestar del Cercano Oriente en español?

Vee página en español

share