CNEWA Español

Audio: Un Sistema de Salud en Colapso

Pacientes en Gaza buscan atención médica en los oscuros pasillos de los hospitales de Gaza, donde los generadores y otros equipos están fallando. El reportaje en primera persona del periodista Diaa Ostaz explica cómo esto afecta a las personas. A continuación, la transcripción completa traducida al español.

Escuche el Audio.

Soy Diaa Ostaz, una periodista con base en Gaza, y cuento mi experiencia mientras trabajaba en el sistema de salud de la Franja de Gaza. Así que, tras casi tres años de guerra en Gaza, prácticamente no queda rastro del sistema de salud que conocíamos antes de que comenzara la guerra.

Desde el primer día de la guerra en Gaza, el sistema de salud comenzó a deteriorarse día tras día, hasta llegar a un estado de colapso. Antes de la guerra, había 17 escáneres CT en toda la Franja de Gaza. Hoy solo quedan cuatro, dos en el sur y dos en el norte. 

En el norte de Gaza, uno de los escáneres restantes se averió hace semanas, dejando el escáner de TC del Hospital Al-Ahli, en el centro de la ciudad de Gaza, como el único que atiende a más de un millón de personas que viven en la región norte de la franja.

Pero, trágicamente, el generador principal del hospital también se ha averiado debido a la escasez de aceite de motor, al que actualmente no se le permite la entrada en Gaza. Esto ha dejado fuera de servicio al único escáner restante, dejando a más de un millón de personas sin acceso a este servicio médico esencial y crítico.

Cabe destacar que el escáner de TC fue inventado en 1971, y el cierre de TC en el Hospital Al-Ahli significa que el sistema de salud de Gaza se ha retrasado efectivamente 55 años en el tiempo. Visité el Hospital Al-Ahli y muchos hospitales sobre el terreno mientras trabajaba en este informe.

Los rostros estaban pálidos, las salas cerradas y los pasillos oscuros. Todos y cada [uno de los] pacientes buscaban atención médica, pero lamentablemente, el sistema de salud deteriorado de Gaza ya no puede satisfacer las necesidades de sus pacientes. Esta es la dolorosa y dura realidad en Gaza casi después de un año de alto el fuego.

Lea más sobre el sistema de salud en dificultades de Gaza en “Cuando Falla un Generador en Gaza”, un artículo exclusivo de la edición de septiembre de la revista ONE en español.

Relacionado:

Entradas Recientes

Conozca nuestro trabajo y manténgase informado del impacto que brinda su apoyo.

Nous constatons que votre préférence linguistique est le français.
Voudriez-vous être redirigé sur notre site de langue française?

Oui! Je veux y accéder.

Hemos notado que su idioma preferido es español. ¿Le gustaría ver la página de Asociación Católica para el Bienestar del Cercano Oriente en español?

Vee página en español

Compartir